miércoles, 18 de septiembre de 2013

Eufemismos VS/ Nuevo Diccionario

Esta mañana, en el programa de la cadena SER "Hoy por Hoy", Gemma Nierga, recordando la presentación de Madrid 2020, exponía, junto con algunos contertulios, el escaso y dificultoso nivel de inglés que tenemos los españoles. Uno se sus colaboradores, el periodista John Carlín, comentanba que tiene constancia del hecho de que montar una academia de inglés en España es un negocio seguro y altamente rentable. El problema, parece ser, estriba en la menguada cantidad de vocales que tiene el español; es decir, 5. Mientras que el inglés posee 12 y eso confiere a dicha lengua una variedad fonética inmensamente más amplia que la nuestra. Lo que conlleva la "genética"dificultad que tenemos para hacernos entender en la lengua de William Shakespeare.
Dicho esto, seguramente para compensar, el gobierno y altos cargos  del P.P,  así como algunos dirigentes nacionalistas e incluso la casa real e instituciones europeas , están usando una serie de expresiones eufemísticas, en algunas de sus intervenciones en el Congreso de los Diputados y Senado, que mas bien parecen sacadas del sombrero de un prestidigitador  o  de un malabarista  y que en realidad son auténticos engaña bobos.  Expresiones, que intentan o pretenden hacernos ver lo blanco negro, o al revés... Lo triste es que sigue siendo una mayoría de nuestro pueblo quienes les cree y les vota...   

 El nuevo diccionario.

·         Dícese de cuando un partido sigue pagando a su extesorero la nómina aunque diga que lo ha despedido...
Indemnización en diferido” – María Dolores de Cospedal

·         ¿Cómo se define a la marcha de miles de jóvenes españoles para buscar trabajo en el extranjero?
Movilidad exterior” – Fátima Báñez

·         Versión monárquica de divorcio...
Cese temporal de la convivencia” – La casa real

·         Definición de la crisis económica
Desaceleración transitoria” –   Esteban González Pons

·         Y la subida del IRPF pasó a ser un...
Recargo temporal de solidaridad” – Soraya Sáenz de Santamaría

·         Acción de bajar el sueldo a los trabajadores:
Devaluación competitiva de los salarios” – Banco Central Europeo

·         ¿Cómo se llama pagar por ir al médico en Cataluña?”
Tique moderador sanitario” – Artur Mas

·         El rescate a la banca española en palabras del ministro de Economía.
Préstamo en condiciones muy favorables” – Luis de Guindos

·         Expresión en los Presupuestos del Estado para incluir la amnistía fiscal...
“Medidas excepcionales para incentivar la tributación de rentas no declaradas” – Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas

·         ¿Cómo llama el ministro a los cambios fiscales?
”Ponderación de los impuestos” – Cristóbal Montoro

·         Adivina la expresión del ministro de Economía para subir el IVA...
Gravamen adicional” – Luis de Guindos

·         Una nueva forma de llamar a los recortes...
“Reformas estructurales” – El Gobierno de Mariano Rajoy

·         Así habla el presidente del Gobierno sobre la caída del PIB en España...
“Crecimiento económico negativo” – Mariano Rajoy

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por tus comentarios.