miércoles, 18 de septiembre de 2013

Eufemismos VS/ Nuevo Diccionario

Esta mañana, en el programa de la cadena SER "Hoy por Hoy", Gemma Nierga, recordando la presentación de Madrid 2020, exponía, junto con algunos contertulios, el escaso y dificultoso nivel de inglés que tenemos los españoles. Uno se sus colaboradores, el periodista John Carlín, comentanba que tiene constancia del hecho de que montar una academia de inglés en España es un negocio seguro y altamente rentable. El problema, parece ser, estriba en la menguada cantidad de vocales que tiene el español; es decir, 5. Mientras que el inglés posee 12 y eso confiere a dicha lengua una variedad fonética inmensamente más amplia que la nuestra. Lo que conlleva la "genética"dificultad que tenemos para hacernos entender en la lengua de William Shakespeare.
Dicho esto, seguramente para compensar, el gobierno y altos cargos  del P.P,  así como algunos dirigentes nacionalistas e incluso la casa real e instituciones europeas , están usando una serie de expresiones eufemísticas, en algunas de sus intervenciones en el Congreso de los Diputados y Senado, que mas bien parecen sacadas del sombrero de un prestidigitador  o  de un malabarista  y que en realidad son auténticos engaña bobos.  Expresiones, que intentan o pretenden hacernos ver lo blanco negro, o al revés... Lo triste es que sigue siendo una mayoría de nuestro pueblo quienes les cree y les vota...   

 El nuevo diccionario.

·         Dícese de cuando un partido sigue pagando a su extesorero la nómina aunque diga que lo ha despedido...
Indemnización en diferido” – María Dolores de Cospedal

·         ¿Cómo se define a la marcha de miles de jóvenes españoles para buscar trabajo en el extranjero?
Movilidad exterior” – Fátima Báñez

·         Versión monárquica de divorcio...
Cese temporal de la convivencia” – La casa real

·         Definición de la crisis económica
Desaceleración transitoria” –   Esteban González Pons

·         Y la subida del IRPF pasó a ser un...
Recargo temporal de solidaridad” – Soraya Sáenz de Santamaría

·         Acción de bajar el sueldo a los trabajadores:
Devaluación competitiva de los salarios” – Banco Central Europeo

·         ¿Cómo se llama pagar por ir al médico en Cataluña?”
Tique moderador sanitario” – Artur Mas

·         El rescate a la banca española en palabras del ministro de Economía.
Préstamo en condiciones muy favorables” – Luis de Guindos

·         Expresión en los Presupuestos del Estado para incluir la amnistía fiscal...
“Medidas excepcionales para incentivar la tributación de rentas no declaradas” – Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas

·         ¿Cómo llama el ministro a los cambios fiscales?
”Ponderación de los impuestos” – Cristóbal Montoro

·         Adivina la expresión del ministro de Economía para subir el IVA...
Gravamen adicional” – Luis de Guindos

·         Una nueva forma de llamar a los recortes...
“Reformas estructurales” – El Gobierno de Mariano Rajoy

·         Así habla el presidente del Gobierno sobre la caída del PIB en España...
“Crecimiento económico negativo” – Mariano Rajoy

Pensar mal



Regreso de vacaciones lleno de luz y de olas en mis ojos, lleno de sabores y olores de Andalucía y La Rioja, de cientos de imágenes de los espacios recorridos; pleno de afectos, abrazos y conversaciones con seres muy queridos… Ha pasado el verano, uno más de entre los muchos transcurridos hasta ahora y recupero esta otra luz cercana que me acoge en este final del estío y que me reconforta camino del próximo otoño y venidero invierno.

 Y retorno ávido de prensa y de noticias de televisión, deseando que me anuncien que el mundo ha cambiado. Pero…, recién asentado en el hogar, nada más comenzar a escuchar la radio, ver los debates de los sesudos tertulianos de las televisiones y/o leer los titulares de la prensa escrita, paso a darme cuenta que, como nos cantaba Jimmy Fontana ”Gira, il mondo gira nello spazio senza fine, con gli amori appena nati, con gli amori già finiti, con la gioia e col dolore della gente come me”…

  Todo sigue igual o, más bien, peor. Ahora el nuevo “mantra” del Imperio expandido por todas las televisiones del planeta por boca de su Presidente, Barack Obama, premio Nobel de la Paz, es su proclama: “Nadie está más cansado de la guerra que yo, pero hay que castigar al tirano sirio Bashar Al-Asad”.

 Se intenta justificar una intervención armada en Siria por razones humanitarias, como respuesta a las cerca de 1.400 muertes por el uso de armas químicas. Es una cifra intolerable. Por supuesto…

 Pero…Supongo que esta afirmación incluye también a los millones de personas que han perdido a familiares y amigos, que pasan hambre y privaciones o malviven en campos de refugiados que carecen de los más elementales servicios higiénicos. Una cifra, la de las 1400 víctimas, se me antoja y me resulta incomparable con los 850 millones de seres humanos que pasan hambre severa o los 2,6 millones de niños que mueren cada año por causa de la malnutrición. Resulta sospechoso que la indignación de nuestros líderes políticos no se extienda a estas tragedias, que hasta el momento no han merecido una reacción tan exaltada por su parte ni la adopción de medidas de emergencia para afrontarlas. Si lo que se pretende es contribuir a lograr una división de Siria que la convierta en un poder más débil para favorecer los intereses occidentales en la zona, y favorecer, una vez más al Estado de Israel, que se diga claramente. Pero el recurso a razones humanitarias ante la tragedia que está viviendo el pueblo sirio, eso sí que me resulta intolerable…

 Igual que resulta extraño a cualquiera el comprobar que, “La Convención sobre armas químicas” es un tratado internacional de control de armamento que ilegaliza la producción, almacenamiento y uso de armas químicas. El tratado fue firmado en 1993 y entró en vigencia el 29 de abril de 1997. Casi todos los países en el mundo han suscrito la Convención sobre armas químicas. No obstante, hay 7 Estados que aún no son miembros. De esos siete, 2 han firmado, pero todavía no han ratificado el tratado: Birmania e Israel. 

 Los otros cinco Estados que no han firmado el tratado son: Angola, Corea del Norte, Egipto, Sudán del Sur y Siria.

 Y más curiosidades. En la llamada Primavera Árabe Libia que concluyó con la muerte de Gadaffi, se utilizaron armas químicas; concretamente las llamadas “bombas de racimo”, cuya fabricación era española. Sin más comentarios

 Ya nos lo decía Giulio Andreotti: “Pensar mal es un pecado, pero a menudo se acierta”.

 A los que albergan alguna duda sobre lo que expreso, sugiero que lean el artículo siguiente que os abrirá los ojos más que mis torpes palabras:

 http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/06/actualidad/1378492073_151707.htmlsu

 Entre tanto cinismo de aquellos que reclaman para sí lo que nunca han dado, la vida sigue su camino…